Per arrivare all'Hôtel Panoramique di Torgnon dall'uscita autostradale sulla A5 di Chatillon, seguire le indicazioni per Valtournenche - Breuil Cervinia ; seguire la strada principale fino ad Antey Saint André, da dove, sulla vostra sinistra si diparte la strada che raggiunge Torgnon.
Per tutti coloro che non hanno un mezzo autonomo, in treno fino alla stazione di Chatillon - orari su https://www.thetrainline.com/it, in pullman https://arriva.it/app/uploads/sites/3/2021/09/13092021_Chatillon-Torgnon.pdf
